Intercultural Life

Tag: learning korean (Page 4 of 4)

Listening to Korean

I’ve been learning Korean for about a year and a half but I’m not doing classes at the moment. I learn the most being forced to study in a class and through homework. Now I’m on my own until I start classes again either later this year or next year. I aim to be somewhat fluent eventually but at the moment still at a beginner level as taking it slowly.

If my husband speaks slowly to me I can often understand but when he is chatting away I really only understand a few words. Of course he is speaking at a native speaker pace and it’s much harder to understand that and dialect. I listen a lot though and can recognise some words.

If we are with a group of people and everyone is speaking Korean he will translate things but often I don’t need him to because I understand enough words, look at expression and body language and fill in the blanks myself. There is always the risk of completely misunderstanding though.

 

 

 

Dog Baby

This is a REALLY BAD swear word by the way, so I won’t write it on here. I understand that the word used for ‘baby’ is not the normal nice word they use for a baby, that it is an insulting way of saying baby but I still don’t really understand how this insult came about. If someone could explain exactly why these words are used in this way and why it’s so offensive I’d really appreciate it.

I’ve never used this insult before but if I’ve repeated it from a drama or read it aloud my husband will cringe and yell at me to not say it because he never wants these words to come out of my mouth. So yeah, it’s not good.

Scared of Korean Class

I have not been to Korean class in many many weeks. I have been busy and also traveling  but I fear I am woefully behind. I have class tomorrow and I’m worried this will happen.Yes, I’m worried that I will freak out as soon as the teacher says something to me in Korean and run away.

Email

I ended up leaving without logging into my own email. Thank God for smart phones with email on them. I was able to just show the ticket checker man my phone.

Newer posts »

© 2024 My Korean Husband

Theme by Anders NorenUp ↑